O que é Chick Lit mesmo?

Hoje existe um termo bem comum no mundo literário: o chick lit. Na França essa literatura é conhecida como litératture de gare, ou seja de estação de trens. Ou em bom português “literatura de mulherzinha”. Ela tem origem nos anos noventa usada para retratar preconceituosamente a literatura mais leve lida quase que somente por mulheres e, de acordo com alguns, de menor valor literário. Esse tipo de literatura surgiu depois da Segunda Guerra Mundial. As pessoas precisavam de enredos onde o amor dominasse porque eles viviam em uma época carregada de guerras, de violência, de misérias sem fim.

De acordo com Zahidé Lupinacci Muzart, pesquisadora de literatura feminina, esta literatura se caracterizaria por ser confessional, centrada em perdas amorosas, em desilusões com parceiros e relacionamentos, em paixões amorosas e casos sexuais. É uma literatura de conteúdo, se ainda se pode falar dessa divisão, forma/fundo, uma literatura de enredo somente. A forma, nesse caso, importa menos (ou nada...) do que o enredo, a trama. Ao contrário do que pensei ao ler “chick lit”, associando-a com chicken, a expressão se refere a chicletes, chewing gum com a implicação de que as leitoras seriam do gênero que masca chicletes e que não é intelectual.

A estética é feminina, mas o tema é universal desde Shakespeare, o amor: “O nosso mundo anda tão violento hoje em dia... O momento de leitura tem de ser agradável. E eu gosto de pensar que, com os meus  livros, faço alguém sonhar...”, afirma Paula Pimenta.

Sem descuidar da qualidade literária, boa trama, português impecável, pesquisa acurada das referências pop-rock, Paula Pimenta imprime nos seus livros a agilidade e a informalidade de um bate-papo virtual. Outras autoras brasileiras que também desbravam o chick lit – Leila Rego (Pobre não tem sorte), Stella Florence (Hoje acordei gorda) e Fernanda França (Nove minutos com Blanda) - seguem o mesmo caminho, narrativa veloz, piadas que poderíamos ouvir da boca das amigas numa tarde de shopping, ironia inteligente e até a espera pelo príncipe não tem nada de acomodação. As mocinhas do chick lit não são cabeça oca como querem os detratores do estilo, muito pelo contrário, sabem bem o que querem (vide as poderosas divas da série Sex and the city) e vivem seus conflitos sem descer do salto ou descuidar da make.

"O mercado brasileiro do Chick lit é ainda pequeno, comparado ao resto do mundo, mas acredito que irá crescer muito nos próximos anos. Cada vez mais as editoras vêm dando espaço para o gênero, que com suas capas coloridas e chamativas vendem muito bem quando divulgados", disse Juliana Steffens, autora do blog Lost in Chick Lits em entrevista ao site A tarde on line.

Segundo pesquisa recente do Instituto Pró-Livro, citado em artigo de Lourdes Magalhães, presidente da Primavera Editorial, 55% dos leitores brasileiros são mulheres, que consomem uma média de 5,3 livros por ano. Paula Pimenta acredita que o “estímulo que a febre da literatura chick lit tem proporcionado é muito importante para que as pessoas peguem gosto pela leitura”.