Morango Sardento E O Valentão Da Escola

Editora: Cosac Naify

Autor: JULIANNE MOORE

ISBN: 9788540500204

Origem: Nacional

Ano: 2011

Edição: 1

Número de páginas: 40

Acabamento: Brochura

Formato: Médio

Você provavelmente já viu Julianne Moore em algum filme. A atriz atuou em produções famosas como Minhas Mães e Meus Pais, Ensaio sobre a cegueira, As Horas, Magnólia e O grande Lebowski, um currículo certamente invejável. O que pouca gente sabe é que Moore também já se aventurou pelo mundo das letras, escrevendo para crianças a série de livros com a personagem Morango Sardento (Freckleface Strawberryno original), que começou a ser publicada aqui no Brasil no ano passado, pela Cosac Naify com o primeiro título, Morango Sardento (com tradução de outra atriz, Fernanda Torres, e texto da quarta capa escrito por uma conhecida sardentinha brasileira, Debora Bloch).

Morango Sardento e o valentão da escola é o segundo livro da autora a chegar ao Brasil, também pela Cosac Naify, e vem com tradução de Denise Fraga e texto da quarta capa por Mario Bortolotto. Continuando a parceria com a artista vietnamita LeUyen Pham, o livro traz uma história sensível e alegre sobre um tema que costuma ser bastante difícil, o bullying.

No livro Morango Sardento vai ao parquinho porque sua mãe teve que trabalhar mais cedo, é lá que as crianças ficam até a hora de entrar para a aula, pelo menos nos dias que não estão chovendo porque quando está chovendo (que é o caso descrito no livro) só há uma brincadeira: queimada. E isso não seria de todo ruim se não fosse o Pedro Bomba, um garoto que assusta e machuca as outras criancas com suas boladas fortes demais.

O livro é super fofo. Para enfrentar o valentão da escola Morango Sardento se esconde atrás dos colegas e finge ser um monstro ainda mais amedrontador do que Pedro Bomba. E ainda tem as ilustracões, gente é uma coisa completamente encantadora!

A autora nos passa que, às vezes, os valentões não são realmente maus e que podem ser nossos amigos. E Juliane Moore sabe do que está falando, vi uma entrevista dela no youtube.com falando sobre o livro na qual ela fala sobre a experiência.

Em outra entrevista, desta vez ao Estado de São Paulo (clique AQUI para ver a entrevista.), conta que “as crianças que agridem foram também maltratadas ou tem medo mortal de alguma coisa”, e é a partir disso que vem a solução para o problema de Morango Sardento sobre o jogo de queimada contra Pedro Bomba – e quem jogou queimada/caçador na infância sabe que sempre havia um fortão que judiava das outras crianças, por isso a identificação com a personagem deve ser imediata.

Para fechar, tem um vídeo da Denise Fraga contando como foi traduzir o livro:

O livro merece um cinco por causa das ilustrações e pela forma leve que aborda o tema.